Lirik dan Terjemahan Lagu Running Out Of Time Oleh Paramore
Running Out Of Time tentang bagaimana dia telah merencanakan suatu hal namun pada akhirnya dia lupa untuk mengerjakannya.
Band rock asal AS, Paramore merilis single baru berjudul “Running Out Of Time”
Dalam tempo 19 jam video musik lagu “Running Out Of Time”sudah dikunjungi 899,959 views.
Sedang di Spotify, lagu ini telah didengarkan sebanyak 4 juta kali.
Running Out Of Time. Out Now. https://t.co/MVYFRcyWnw pic.twitter.com/JpichUVfq6
— paramore (@paramore) February 16, 2023
Band rock asal Amerika Serikat yang beranggotakan Hayley Williams, Taylor York, dan Zac Farro itu baru merilis album lagi di tahun 2023 ini sejak album mereka yang berjudul This Is Why yang dirilis pada tahun 2017.
Sebelum album This Is Why ini rilis, mereka telah merilis tiga singles untuk mempromosikan album ini yaitu: This Why, The News, dan C’est Comme Ça.
Lagu Running Out Of Time ini adalah sebuah candaan yang Hayley tulis untuk kebiasaannya yang suka lupa waktu.
Dalam lagu tersebut dia menyebutkan bagaimana dia telah merencanakan suatu hal namun pada akhirnya dia lupa untuk mengerjakannya.
Berikut ini adalah terjemahan lirik lagu Running Out Of Time ke dalam Bahasa Indonesia:
Said I was gonna take some flowers to my neighbor, but I
Rencananya aku akan memberi tetanggaku seikat bunga, tapi aku
Ran out of time
Kehabisan waktu
Didn’t wanna show up to the party empty-handed, but I
Tidak ingin ke pesta tanpa bawa apa-apa, tapi aku
Ran out of time
Kehabisan waktu
Said I’d walk the dog a little further than the driveway tonight
Rencananya aku akan membawa anjingku untuk jalan lebih jauh dari teras rumah malam ini
The extra mile
Berusaha lebih keras
Thought I’d send a card with my condolences, but, damn, I
Kupikir aku akan kirim kartu belasungkawa, tapi, sial, aku
Just ran out of time
Kehabisan waktu
Intentions only get you so far
Niat hanya membuatmu sejauh ini
What if I’m just a selfish prick? No regard, ah
Tapi bagaimana jika aku sebenarnya egois? Tidak peduli, ah
I’m always runnin’ out of time
Aku selalu kehabisan waktu
I’m always runnin’ out of time
Aku selalu kehabisan waktu
Never mind, I hit the snooze on my alarm twenty times
Sudahlah, aku tunda alarm ku dua puluh kali
But I was just so tired
Tapi aku terlalu capek
There was traffic, spilled my coffee, crashed my car, otherwise
Jalanan macet, kopiku tumpah, mobilku menabrak, kalau bukan karena itu semua
Woulda been here on time
Aku akan sampai disini tepat waktu
Shoulda, coulda, wouldn’t matter, ultimate alibi
Seharusnya, sebetulnya, tidak berarti, alasan klasik
You know it’s a lie
Kamu tahu semua itu bohong
There was a fire (Metaphorically)
Ada kebakaran (secara Metaforis)
Be there in five (Hyperbolically)
Aku akan sampai pukul lima (secara Hiperbola)
Intentions only get you so far
Niat hanya membuatmu sejauh ini
(It was on my list, I swear I meant to get to it)
(Itu ada di daftarku, serius aku sudah niat untuk itu)
A harsh reality to discover, ah
Kenyataan pahit untuk ditemukan
I’m always runnin’ out of time
Aku selalu kehabisan waktu
(She’s always runnin’ out of time)
(Dia selalu kehabisan waktu)
I’m always runnin’ out of time
Aku selalu kehabisan waktu
Why we gotta be in a rush?
Kenapa kita harus buru-buru?
My watch is just for decoration, mm
Jam tanganku hanyalah untuk hiasan
Look, I showed up early for once
Lihat, akhirnya kali ini aku datang tepat waktu
Now, that’s a new sensation, mm
Sekarang, itu adalah sensasi baru
We’re always runnin’ out of time
Kita selalu kehabisan waktu
(She’s always runnin’ out of time)
(Dia selalu kehabisan waktu)
I’m always runnin’ out of time
Aku selalu kehabisan waktu
I’m always runnin’ out of time
Aku selalu kehabisan waktu
(She’s always runnin’ out of time, out of time)
(Dia selalu kehabisan waktu, kehabisan waktu)
I’m always runnin’ out of time
Aku selalu kehabisan waktu