Lirik dan Terjemahan Lagu Heat Waves dari Glass Animals
Heat Waves adalah lagu karya band Indie Rock asal Inggris Raya Glass Animals, yang dirilis pada 29 Juni 2020 lalu.
Heat Waves adalah lagu karya band Indie Rock asal Inggris Raya Glass Animals, yang dirilis pada 29 Juni 2020 lalu.
Namun, lagu ini baru viral di tahun ini (2022) dan sempat memuncak di tanggal lagu Billboard top 100 selama 5 minggu di awal tahun.
Lagu ini bercerita tentang seorang yang gagal dalam hubungannya, dan dia merasa kalau dia tidak dapat memberikan hal-hal yang pantas untuk diberi ke mantan kekasihnya.
Oleh karena itu, dalam lagu patah hati ini dia mengutarakan kekecewaannya pada dirinya sendiri karena telah gagal dalam menjalani hubungannya.
Band Glass Animals (sumber: Spotify)
Berikut ini adalah lirik dan terjemahan dari lagu Heat Waves:
Road shimmer
Jalanan berkilau
Wiggling the vision
Mengecoh pandangan
Heat heat waves
Gelombang panas
I’m swimming in a mirror
Aku berenang di cermin
Road shimmer
Jalanan berkilau
Wiggling the vision
Mengecoh pandangan
Heat heat waves
Gelombang panas
I’m swimming in
Aku berenang di
Sometimes, all I think about is you
Terkadang, aku masih memikirkanmu
Late nights in the middle of June
Di tengah malam, di tengah bulan Juni
Heat waves been faking me out
Gelombang panas ini telah menipuku
Can’t make you happier now
Skarang tidak bisa membuatmu lebih bahagia
Sometimes, all I think about is you
Terkadang, aku masih memikirkanmu
Late nights in the middle of June
Di tengah malam, di tengah bulan Juni
Heat waves been faking me out
Gelombang panas ini telah menipuku
Can’t make you happier now
Skarang tidak bisa membuatmu lebih bahagia
Usually I put
Biasanya aku
Something on TV
Memutar sesuatu di TV
So we never think
Agar kita tidak memikirkan
About you and me
Tentang diriku dan dirimu
But today I see
Tapi sekarang aku melihat
Our reflections
Bayangan kita
Clearly in Hollywood
Jelas di Hollywood
Laying on the screen
Di layar televisi
You just need a better life than this
Kau hanya perlu hidup yang lebih baik dari ini
You need something I can never give
Kau perlu sesuatu yang ku tak bisa berikan
Fake water all across the road
Fatamorgana di sepanjang jalan
It’s gone now, the night has come, but
Sudah hilang, karena malam datang, tapi
Sometimes, all I think about is you
Terkadang, aku masih memikirkanmu
Late nights in the middle of June
Di tengah malam, di tengah bulan Juni
Heat waves been faking me out
Gelombang panas ini telah menipuku
Can’t make you happier now
Skarang tidak bisa membuatmu lebih bahagia
You can’t fight it
Kau tak bisa melawannya
You can’t breathe
Kau tak bisa bernafas
You say something so loving, but
Kau mengatakan sesuatu dengan penuh kasih, tapi
Now I’ve got to let you go
Sekarang aku harus melepasmu
You’ll be better off in someone new
Kau lebih baik bersama orang yang baru
I don’t wanna be alone
Aku tidak ingin sendiri
You know it hurts me too
Kau tahu itu sakit juga bagiku
You look so broken when you cry
Kau terlihat sangat hancur ketika mengangis
One more and then I’ll say goodbye
Sekali lagi dan ku kan katakana selamat tinggal
Sometimes, all I think about is you
Terkadang, aku masih memikirkanmu
Late nights in the middle of June
Di tengah malam, di tengah bulan Juni
Heat waves been faking me out
Gelombang panas ini telah menipuku
Can’t make you happier now
Skarang tidak bisa membuatmu lebih bahagia
Sometimes, all I think about is you
Terkadang, aku masih memikirkanmu
Late nights in the middle of June
Di tengah malam, di tengah bulan Juni
Heat waves been faking me out
Gelombang panas ini telah menipuku
Can’t make you happier now
Skarang tidak bisa membuatmu lebih bahagia
I just wonder what you’re dreaming of
Aku penasaran apa yang kau mimpikan
When you sleep and smile so comfortable
Ketika kau tertidur nyenyak sambil tersenyum
I just wish that I could give you that
Aku berharap aku bisa memberikanmu itu
That look that’s perfectly un-sad
Raut wajahmu yang terlihat sangat tidak sedih
Sometimes, all I think about is you
Terkadang, aku masih memikirkanmu
Late nights in the middle of June
Di tengah malam, di tengah bulan Juni
Heat waves been faking me out
Gelombang panas ini telah menipuku
Can’t make you happier now
Skarang tidak bisa membuatmu lebih bahagia
Sometimes, all I think about is you
Terkadang, aku masih memikirkanmu
Late nights in the middle of June
Di tengah malam, di tengah bulan Juni
Heat waves been faking me out
Gelombang panas ini telah menipuku
Can’t make you happier now
Skarang tidak bisa membuatmu lebih bahagia
Sometimes, all I think about is you
Terkadang, aku masih memikirkanmu
Late nights in the middle of June
Di tengah malam, di tengah bulan Juni
Heat waves been faking me out
Gelombang panas ini telah menipuku
Can’t make you happier now
Skarang tidak bisa membuatmu lebih bahagia
Road shimmer
Jalanan berkilau
Wiggling the vision
Mengecoh pandangan
Heat heat waves
Gelombang panas
I’m swimming in a mirror
Aku berenang di cermin
Road shimmer
Jalanan berkilau
Wiggling the vision
Mengecoh pandangan
Heat heat waves
Gelombang panas
I’m swimming in a mirror
Aku berenang di cermin